俄语好学吗(俄语和其他语言比起来,哪个更难)

教育 2022年3月25日22:49:16评论57864字阅读2分52秒阅读模式

俄语究竟难不难学?相信许多俄语初学者都会有这个问题。

假如你在俄罗斯学习或者工作,你就会发现俄语其实不难,因为你经常说,你每天早上说доброе утро,晚上说добрый вечер,见到人要说здравствуйте/ алло/ привет。你说着说着,你就会了,但以前在高中选修二外选择的就是俄语,那时就觉得特别难。举个最简单的例子:俄语单词студент(大学学生)有许多变格студентов, студентам, студенты, студентка就是其中之四,然而在英语中只有student和students或student's啊,不会有studentov, studenty, 更不会有studentam!记起来用起来你会发现很烦。

还有就是名词的性,比如说такси是中性,但你只要肯记,多背,就会发现很好学。

最后一点,就是俄语的较长单词,其实,俄语的单词并不算太长,况且俄语的单词相比于德语,更不可以说长了,你想一想德语的Entschuldigung再想一想俄语中извините,不就一目了然了吗?并且,对于初学者来说,比较长的单词也就международный, художник这些吧。那么其实也很好记啊,如международный 像ме ж ду на родный这样拆分开来,不就即记住了,也会读了吗?(读音mye zh du na rodnyii)

俄语好学吗(俄语和其他语言比起来,哪个更难)

但是俄语还有一点就是俄语有大量的外来词。如果你学习过法语或者英语,你就会惊讶于俄语有那么多的外来词,你背起来更加方便了,举个例子吧。

1.来源于法语,如балет-芭蕾,режиссёр意为导演。还有许多单词都是来源于法语,这里就不一一列举了。

2.来源于英语:目前来说,俄语更多外来词来源于英语,举两个最简单的例子,如компьютер来源于英语的Computer,спорт来源于英语的sport。还有很多,如хобби, хот дог啊, Танк, интернет啊,等等,数不胜数!

3.还有吗?当然!--还有一些来源于德语,如килограмм是德语的Kilogramm

继续阅读
  • 免责声明:以上内容源自网络,用户自发贡献,如有违规内容请告知,一经查实,本站将立刻删除。
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

确定